Simmerl schaut Dragon Ball

Kuckuck! Ich oute mich hiermit - ich habe mit großer Begeisterung die Dragonball-Manga gelesen, am tollsten waren die reiferen, so ab Super-Saiyajin aufwärts. Sie sind brutal, sie sind böse, sie sind witzig, sie sind Hitgaranten für Zitate à la "Boo hat Priorität 1. Dein Spaß Priorität 485" oder "Du Arsch!! Jetzt bin ich echt voll richtig sauer!!!". Ich schimpfe jetzt nicht über die durch deutsche Texte entstellten Versionen von We Gotta Power und Chala Head-Chala ("Der Weg ist noch so wei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-eit!"). Ich schimpfe nicht über die lausigen Sprecher, wie zum Beispiel den kleinen Son-Gohan, der von einem 10 Jahre alten Skater mit Fila-Pulli gesprochen wird, der in einem Interview mal von sich gab: "Wenn ma kämpfen tun, dann muss ich immer ganz viel schreien, dann tu ich mich oft hauen, damit das dann auch so klingen tun tut. *PAFF* AAAAAARRRRGGGHHHH!!!!". Ich schimpfe auch nicht über die Zensuren in den ersten Dragonball-Folgen. "Mütze mit zwei Löchern für die Ohren". Was wäre an "Höschen" so schlimm gewesen? Wir reden über RTL2, den Sender, der immer noch die meisten Pornos und Peep-Sendungen im Programm hat. Ich schimpfe nur über die bescheuerte Fassung, die wir servert kriegen. Schön und gut, die Erzählweise ist endlos langsam, weil sie versuchen, 15 Seiten mit einem Story-Teil von 2, 3 Sätzchen Marke "Ich bring dich um, du Wurm!" auf 20 Minuten zu strecken. Um das zu schaffen, hat man nicht nur die Dialoge durch schier endlose Pausen verlängert, man hat sich auch neue Szenen ausgedacht. Und jetzt werde ich schimpfen. Über eine neue Szene der gestrigen Folge. Das Setting: Ein Majin-Power-Up-Vegeta kloppt sich mit Son-Gockerl. Im Manga verfolgen wir davon nur knapp 10 Panels. Im Animé müssen wir auf einmal mitverfolgen, wie Vegeta das Gockerl an eine Wand kettet und sagt, er werde ihn jetzt "bestrafen", und ihm dann Ohrfeigen gibt. "Demütigend, nicht wahr?" - der Typ ist schlimmer als Ivy. Ich hab mir Vegeta niemals als schwulen S/M-Freak vorgestellt. Danke, Welt, dass du mich vor einem Leben ohne diese Vision bewahrt hast. Aber trotzdem nicht so schlecht, wie diese bescheurte Flash-Animation namens "DIA-Show" nach Shin-chan ... WHAT'S NEW? PSO ver.2 Update, Teil 1: PSO ver.2 - What's New?, eine Zusammenfassung der neuen Features. Ist eigentlich keinen Blick wert. ;p Und nächste Woche ... öh ... auch irgendwas ... Da mata! - Simmerl, 19. April 2002 "Wilhelm will Helm!" - Yakumo

- Quiz - Die GHZ-Residenten -

- Die letzten drei Updates - 19.4: New Additions: PSO ver.2 - What's New? 12.4: Updates: Sonic Team - Generalüberholung 4/4 Updates: Ankündigung des 6. und 7. MSTings! 5.4: Updates: Sonic Team - Generalüberholung 3/4

< These pages are German only. Since: Feb. 22 2000 >

The GHZ Germany ist © von mir, einem Repräsenanten der Aktion "Gebt einer Liebe zwischen Kasumi und Ayane eine Chance". The GHZ (USA) ist der ganze Stolz von und somit © G.Gibbon. Alles, was auf dieser Seite behandelt wird (außer den Bikini-Schönheiten), unterliegt dem üblichen © Sega / Sonic Team.